phấn trần

Chị lao công dùng phấn trần để lau bụi trên kệ sách.

Définition

Nom masculin : - Plumeau : Objet constitué d'un manche et de plumes (ou de fibres synthétiques) fixées à une extrémité, utilisé pour enlever la poussière des surfaces.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Mẹ tôi dùng phấn trần để quét bụi trên kệ sách. (Ma mère utilise un plumeau pour enlever la poussière sur l'étagère.)
  • Phấn trần mới này quét bụi rất hiệu quả. (Ce nouveau plumeau enlève très bien la poussière.)

Utilisations avancées

• "dùng phấn trần" : utiliser un plumeau.
  • Hãy dùng phấn trần cho những vật trang trí dễ vỡ. (Utilise un plumeau pour les décorations fragiles.)

Variantes et mots apparentés

• Chổi lông (nom) : Balai à plumes. Terme plus général qui peut désigner un plumeau ou un balai avec des poils.
• Dụng cụ quét bụi (nom) : Outil pour balayer la poussière. Terme générique.

Synonymes

• Plumeau : Le synonyme direct en français.
• Balai à poussière : Terme descriptif.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot.